Kreatywna polszczyzna wyborcza
Na zakoÅ„czenie wyborów prezydenckich pan sÄ™dzia PrzewodniczÄ…cy PaÅ„stwowej Komisji Wyborczej odczytujÄ…c komunikat o wynikach dwukrotnie wyraziÅ‚ siÄ™ „siedem miliony” „osiem miliony” zamiast „milionów”. Cóż, można wytÅ‚umaczyć to nerwami przy wystÄ…pieniu przed kamerÄ…. Ale wÅ‚aÅ›nie dziÄ™ki telewizji caÅ‚y naród usÅ‚yszaÅ‚ po parÄ™ razy tÄ™ formÄ™ i jestem przekonany, że wkrótce zostanie przez wiÄ™kszość uznana za normÄ™, „bo w telewizorze tak mówio”. O, wÅ‚aÅ›nie, wÅ‚aÅ›nie! „Mówio” i „robio”. Na szczęście duża część niewinnych dziatek już przebywaÅ‚a na wakacjach. A z ust samego głównego kandydata wyborów prezydenckich wielokrotnie sÅ‚yszeliÅ›my: „dziesiej” to, „dzisiej” tamto. Po pewnym czasie już nie wiadomo, która forma jest prawidÅ‚owa. Generalnie wystÄ…pienie publiczne jest tym samym, co normalna rozmowa, a różni siÄ™ tym, że mówimy do wiÄ™kszej grupy ludzi. Tymczasem powszechna jest maniera przemawiania, co gorsza patetycznego. A patos to najwiÄ™ksza puÅ‚apka, bo zachÄ™ca do podszczypywania w nadÄ™ty balon. W ostatnich tygodniach media przeÅ›cigaÅ‚y siÄ™ w wyÅ‚apywaniu potknięć i wpadek prezydenckich kandydatów. Tymczasem to kapitalna szansa dla zdobycia sympatii. Mylić siÄ™ jest rzeczÄ… ludzkÄ…, warto przyznać siÄ™ błędu, nic tak nie dodaje uroku jak anegdota na swój temat. Podczas zebrania wyborczego w mojej regionalnej organizacji turystycznej jeden z uczestników zwróciÅ‚ sensownie uwagÄ™ na potrzebÄ™ korekty w regulaminie, aby zastÄ…pić wyrażenie „iloÅ›ci gÅ‚osów” na „liczbÄ™ gÅ‚osów”. Ja byÅ‚em gotów siÄ™ zgodzić ale wiÄ™kszość twierdziÅ‚a, że obie formy sÄ… poprawne a niektórzy chcieli nawet linczować nas jÄ™zykowych nadgorliwców. SprawdziÅ‚em w sÅ‚ownikach i internecie: sÅ‚owa „liczba” i „ilość” nie powinny być używane zamiennie, liczba bowiem dotyczy czegoÅ›, co można policzyć, a ilość - czegoÅ›, czego siÄ™ policzyć nie da. Mamy wiÄ™c konkretny wniosek z zakresu polszczyzny wyborczej: możemy mówić „ilość gÅ‚osów” ale tylko wówczas, gdy gÅ‚osów nie zamierzymy zliczyć prawidÅ‚owo.